diff --git a/pgscript/expressions/pgsExecute.cpp b/pgscript/expressions/pgsExecute.cpp
index d6ac015..14c9c8c 100644
--- a/pgscript/expressions/pgsExecute.cpp
+++ b/pgscript/expressions/pgsExecute.cpp
@@ -60,7 +60,7 @@ pgsOperand pgsExecute::eval(pgsVarMap &vars) const
 	wxString stmt(m_query);
 
 	// Build regular expressions
-	wxRegEx identifier(wxT("([^\\])(@[a-zA-Z0-9_#@]+)"));
+	wxRegEx identifier(wxT("([^\\\\])(@[a-zA-Z0-9_#@]+)"));
 	wxRegEx escaped(wxT("\\\\(@|\\\\)")); // Backslash followed by @ or backslash
 	wxASSERT(identifier.IsValid() && escaped.IsValid());
 
diff --git a/pgscript/objects/pgsString.cpp b/pgscript/objects/pgsString.cpp
index a6cde77..1d7d438 100644
--- a/pgscript/objects/pgsString.cpp
+++ b/pgscript/objects/pgsString.cpp
@@ -193,7 +193,7 @@ pgsRecord pgsString::record() const
 
 	// Try to find the representation of a record in the string
 	{
-		wxString element(wxT("(\"([^\"\\\\]|\\\\.)*\")|((-|[a-zA-Z0-9\\+\\.])+)"));
+		wxString element(wxT("(\"([^\"\\\\\\\\]|\\\\.)*\")|((-|[a-zA-Z0-9\\+\\.])+)"));
 		wxString data(m_data);
 		wxRegEx regex1(wxString() << wxT("^[[:space:]]*\\([[:space:]]*(")
 		               << element << wxT(")[[:space:]]*([,][[:space:]]*(")